Авторской аннотации ровно несколько слов: Попаданец из техно мира в техно-магический мир. Не являясь ярым фанатом корейской культуры, я не отрицаю того, что наши соотечественники могут интересно и проникновенно писать о ней и ведь даже не единожды сталкивался с подобными примерами. Но, к сожалению, это не наш случай. Первую половину книги было очень тяжело читать не только из за проблем с прямой речью но и из-за необоснованного и вполне карикатурного довеска сленга. Приходилось продираться с моральным боем через бессмысленные по частоте использования имен собственных типа Жэнь Чжэнфжей и подобного. Неоднократно, десятки раз! Сложилось впечатление, что если их убрать, причесать. Книга так на треть похудеет и станет довольно читабельной. Как раз когда мозг начал отфильтровывать явно мусорную составляющую нить повествования, словно анорексичный дракон протискиваясь сквозь очепятки через страницы ручьём. Столкнулся с ещё более огорчающими тенденциями. Если за главный героем по началу интересно следить, то чем дальше, развивается его история тем всё более шаблонным и плоским он становится. Карикатурным. Складывается ощущение, что автор решил запихать в него всё что встречал на своём пути, особо не вникая какие черты и особенности смешивает. Про прочих даже писать смысла нет, от главного героя ментально они не отличаются абсолютно, разве-что шкурка натянута иная, да объема текста…